Тот бельгийский берег стал для них настоящим открытием. Казалось бы, беззаботное лето, полное солнца и свободы, но именно здесь группа состоятельных подростков впервые столкнулась с проблемами, о которых раньше лишь смутно догадывалась. Взросление наступило внезапно, принеся с собой непростые уроки.
Иллюзии начали таять, уступая место более сложной картине мира. Юноши и девушки, привыкшие к комфорту и защищенности, увидели жизнь без прикрас. Это столкновение с реальностью оказалось для них суровым, но неизбежным испытанием, перевернувшим все прежние представления.